Note: On a mobile phone the English version is located below the French version.

FR

14 avril 2020

Avez-vous des contacts professionnels dans le domaine de l’art qui seraient prêts à appuyer vos candidatures ?

Souvent, les appels à projet artistique vous demandent vos références. Il est préférable d’avoir une liste de noms prête à l’avance, afin de ne pas avoir à faire des appels stressants de dernière minute alors que le temps presse ! Il est conseillé de disposer de personnes adaptées à différentes opportunités et de savoir comment et quand elles préfèrent être contactées et quelles langues elles parlent pour les recommandations requises par téléphone à l’international.

Alors que la plupart des gens sont chez eux actuellement, profitez-en pour écrire ou téléphoner à vos contacts pour leur demander la permission de les indiquer comme références. C’est aussi l’occasion de leur dire bonjour et de leur demander comment ils vont.

Retour

EN

14th April 2020

Do you have professional contacts in the art world who would be willing to support your applications?

Often art opportunities ask for references, so it’s a great idea to have a list of names ready in advance, so you don’t have to make stressful last minute calls against a ticking deadline clock! It’s also useful to have people suitable for different opportunities, and to know how and when they prefer to be contacted, and what languages they speak for those references required for international call outs.

So while most people are at home during lockdown, write or phone your contacts to ask their permission to be listed as a reference. It’s also a nice moment to get in touch, to say hello and to ask them how they are doing.

Return